中国、上海 - PTW（Pole to Win International, Inc.）CEOのDeborah Kirkham氏とアジア担当プレジデントのWinston Wong氏により、中国上海で中国のトップメディアとの独占メディア座談会を開催されました。ゲーム業界に関する独自の見識を共有し、今後実施予定の「Gateway to West」プログラムを紹介することが目的です。

Deborah Kirkham氏とWinston Wong氏はまず、PTWの中国市場へのコミットメントが15年以上前に始まり、中国で800以上の製品を手がけてきたことを述べました。過去10年間で7本の「Game of the Year」タイトルに携わってきたほか、現在のトップFPSタイトル3本のうち2本にも関わっています。グローバル市場で活躍する数多くのゲーム会社にとって、信頼できるパートナーとなれていることはPTWの誇りです。

Deborah Kirkham氏はその後、PTWのローカリゼーション、品質保証、音声制作などの統合ソリューションによって、中国のゲームパブリッシャーや開発者が効率的に業務を拡大し、プレイヤーに最高の製品とゲーム体験を提供できるようサポートする手法について説明しました。より多くのプロジェクトをサポートできるよう、PTWの中国事業を拡大する計画も進行中です。Winston Wong氏は、中国のゲーム会社が欧米市場で勝っていくにあたって「Gateway to West」プログラムがどのように役立つか、さらに詳しく説明しています。

関連記事:

• Future of gaming bright in China




• Impact of VR & 5G on the development of gaming industry, PTW’s commitment to globalized solutions




• PTW brings fun to the connected world through games




• How can games from China enter the global market:ポール・トゥー・ウィン（PTW）

PTW（Pole To Win International, Inc.）について

PTWは、ビデオゲーム、テクノロジー、インタラクティブメディア、ストリーミングメディア、Eコマース、eラーニングなどの業界向けに、ローカリゼーション、カスタマーエクスペリエンス、品質保証、音声制作、エンジニアリングおよび開発などの統合ソリューションを提供しています。

PTWは過去25年間で1,500以上の製品をサポートしてきており、現在では40以上の言語に精通した世界37以上のスタジオをもつ会社へと成長しました。当社のグローバルなインフラと確固たる実力により、あらゆる規模のクライアントやプロジェクトに対応することができます。

1994年に創業したPTWは在外子会社を統括する会社であり、その後東証一部に上場しているポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社（3657）の子会社となりました。「POLE TO WIN」は日本および世界各国においてポールトゥウィン株式会社およびグループ会社の登録商標です。無断転載・複製を固く禁じます。詳細については、

https://www.ptw.com/

でもご覧いただけます。

広報窓口：

Vincent Tan
PTW
メール : vincent.tan@ptw.com
電話 : +65 9836 1517

PTW広報関連
メール : media.asia@ptw.com