取締役会にてポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス初の女性取締役として選任されたKirkham氏は、会社のさらなる成長を促進することでしょう

サンフランシスコ -- 株式会社Pole To Win International 業界大手のビデオゲームおよびテックサービスのアウトソーサーであるPTW（本社：東京都港区、代表取締役社長：Deborah Kirkham）は本日、同社のCEOであるDeborah Kirkham氏が、親会社であるポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長兼社長兼CEO：小野田 慎一）の取締役に就任したことを発表した (PPHD)。Kirkham氏は今年初めにPTWの最高経営責任者（CEO）に就任。株式会社ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングスは、日本初の独立系テスト受託会社である株式会社Pole To Winと、業界初のインターネット監視専門会社である株式会社Pitcrewの持ち株会社として、2009年2月に設立されました。その後、PPHDは28社の連結子会社を傘下に収め、東京証券取引所市場第一部に上場しています。当社グループは、企業理念である「カスタマーバリューの創造」のもと、「人にしかできないこと」と「より質の高いシステム」を融合させることを使命としております。

「Deborahは天性のリーダーであり、その知性と決断力で過去数年の間にPTWを大きく成長させてきました。」PPHD代表取締役社長兼PTW会長の橘哲平氏はこう語る。「PPHDが成長と拡大を続ける中で、彼女の強力な経験とダイナミックなリーダーシップは類例のない促進力になると信じています。」

「過去9年間、私はPTWの驚くべき成に積極的に貢献させていただけたと思っております。PTWのCEOとして、そしてPPHDのボードメンバーとして、この道を歩み続けることを楽しみにしています。」「PPHDの取締役会の一員として、この素晴らしいチームと一緒に仕事をする機会を与えられたことを光栄に思っています。」PPHDが初めて女性を取締役会に選任したこと、また、PPHDのルーツである日本以外の国からは初の任命であることもあり、私自身、非常にわくわくしております。PPHDが私に寄せてくれた信頼は、当社のイノベーションとコラボレーションの深い歴史に新たな視点をもたらす手助けをしてくれるということでもあり、感無量としか言いようがありません。

ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス(PPHD) について

ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社(3657)として東京証券取引所市場第一部に上場しています。「POLE TO WIN」は日本および世界各国においてポールトゥウィン株式会社およびグループ会社の登録商標です。無断転載・複製を固く禁じます。詳細については、https://www.poletowin-pitcrew-holdings.co.jp/en/をご確認ください。

Pole To Win Internationalについて

Pole To Win International, Inc.（PTW）は、世界10ヶ国に16スタジオを持つゲーム、デジタルエンターテイメント、インタラクティブメディア・ソリューションの大手プロバイダーです。PTWは品質保証、ローカライゼーション、カスタマーエクスペリエンス、エンジニアリング、開発、そしてオーディオ制作といった幅広いサービスを提供しています。Pole To Win Co. Ltd.とPTW、両社合わせて25年にわたりサービスを提供して参りました。PTWは、テクノロジーに焦点を当てた様々な市場をリードするグローバル・プロバイダーとして、現在ビデオゲーム業界、インタラクティブ・エンターテイメントメディア、eラーニング、eコマース、急速に増加しているIoT（Internet of Things）市場で活動しています。各国の子会社で構成されるPTWは、2016年にポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス株式会社の傘下に設立された英国の持株会社です。

PTWに関する情報は、Facebook, Twitter, LinkedInでもご覧いただけます。