我們廣受讚譽的遊戲音訊服務提供者 SIDE LA 最近已經完成了其 2022 年春季的工作室擴建工作，使位於 Marina Del Rey, Los Angeles 的生產設施面積拓展了一倍。

作為 PTW 品牌家族的一部分，以及作為 SIDE London 和 SIDE Shanghai 的姐妹工作室，SIDE LA 主要負責為業內重量級專案提供對話配音服務，其中就包括——《LEGO Star Wars: The Skywalker Saga》、《Fortnite》、《Halo Infinite》、《Far Cry 6》、《Cyberpunk 2077》、《Returnal》、以及 2021 年度遊戲獲得者，《It Takes Two》。

SIDE 最初於 2017 年開設了其位於洛杉磯的工作室，並為來自全球的遊戲開發商和發行商提供完整的對話管理和配音服務。2022 年春的擴展工程使工作室的生產量能直接翻了一倍以上。SIDE LA 在擴建之前的面積為包含 3 個工作室在內的 3000 平方英尺；如今，開發者們將擁有 7400 平方英尺，包含 6 個工作室在內的工作舞臺。這將使整個團隊得以處理更多的專案，並為客戶們帶來 SIDE 在其 25 年的從業歷史中所為人熟知的極高專業度和遊戲音訊服務品質。

SIDE Global 高級技術總監 Anthony Hales 補充道：「全新的工作空間將嚴守‘SIDE 之聲’的一貫品質，並使其能夠與我們剩餘的音訊作業環境做到無縫銜接。每個工作室都配備了最為先進的軟硬體設備，當然，我們也已經搭配了相應的安保預防措施來保護開發者的 IP 安全。」

SIDE LA 的負責人為 Jessica Kent，她是一名擁有 12 年遊戲配音工作經驗的行業老兵，之前更是在 Riot Games 中負責過配音處理工作。在談到 SIDE LA 的新工作場地能使其團隊更好地為客戶進行服務時，Jessica 表示：「我們非常高興能為我們的開發人員和客戶提供更大的工作室作業空間。這次擴建使得 SIDE LA 的同時作業能力翻了一倍，提供了額外的作業空間，且新場地也為我們提供了帶有專用設備且幽靜寬敞的休息室，這對我們的高層次人才來說的確是非常理想的工作環境。”」

SIDE LA 的擴建同時也是最近打造令人激動的SIDE Global計畫的重要組成部分，該計畫包括斬獲2021 TIGA Award中的最佳音訊服務供應商、與動態捕捉團隊The Imaginarium Studios展開合作，以及與 IGN 和遊戲業內眾多重量級配音演員們成功籌辦「In The Game For Ukraine」主題籌款活動。放眼未來，SIDE 將繼續為來自世界各地的遊戲開發者帶來更好的服務品質，在提升規模的同時，保持一貫頂尖的服務水準、創造力以及服務熱情。