我們屢獲殊榮的遊戲音訊供應商SIDE（PTW品牌家族的一份子）宣布將於2023年初在巴黎成立全新工作室。  

SIDE巴黎將加入SIDE倫敦、SIDE上海以及近期拓展的SIDE LA，一同成為SIDE全球工作室的一份子。  

SIDE在過去25年來，為來自全球的遊戲開發商和發行商提供了完整的對話管理和配音服務。其中《樂高星際大戰：天行者傳奇》、《要塞英雄》、《最後一戰：無限》、《極地戰嚎6》、《電馭叛客2077》、《Returnal》和 2021年年度最佳遊戲《雙人成行》等大作的配音工作，便是出自SIDE之手。  

SIDE巴黎的落成，將把SIDE團隊所擁有的專業知識和流程帶到全新的重點領域——音訊在地化。  

SIDE音訊和語音技術副總裁Olivier Deslandes指出：「開發者和發行商的需求正在持續增長，隨著SIDE巴黎的開張，我們將能夠承接更多的專案。SIDE巴黎將作為法語服務的窗口，並且同時承攬多語言音訊在地化業務。」 

SIDE已將其全球專業配音和音訊在地化技術應用於數百款遊戲，其中包括《Finalfantasy XIV: Endwalker》、《樂高星際大戰：天行者傳奇》和《消逝的光芒2：人與仁之戰》等AAA級遊戲的法語語音在地化。  

Maxime Romano將擔任SIDE巴黎工作室的負責人，並同時擔任SIDE在地化主管。 關於SIDE巴黎的成立，Maxime補充道：「我非常高興能加入SIDE全球團隊，而且已經迫不及待地要領導我們在巴黎的最新工作室了。 SIDE巴黎將大大擴展我們音訊在地化的能力，以滿足全球遊戲產業日益增長的需求。」 

SIDE巴黎的消息，無疑在今年為SIDE添上了令人興奮的一筆。這一年SIDE達成了諸多目標： Jane Perry於倫敦SIDE錄製的《Returnal》榮膺 BAFTA獎項、SIDE LA工作室落成、以及SIDE獲得2022年TIGA獎「 最佳音訊服務供應商」以及「企業社會責任獎」提名，可謂碩果累累。