SIDE , prestataire primé de services audio pour les jeux vidéo et membre de la famille de marques PTW, a récemment achevé l'agrandissement de son studio à Shanghai. SIDE Shanghai dispose désormais d'installations d'enregistrement supplémentaires et d'un plus grand espace de bureau.

La mission principale de SIDE Shanghai est de fournir une localisation audio authentique en chinois pour l'industrie vidéoludique. Parmi les récents titres notables sur lesquels SIDE Shanghai a travaillé, citons Sifu, Dying Light 2: Stay Human, Final Fantasy XIV, et The Callisto Protocol.

SIDE Shanghai a été créé en 2016, offrant des solutions complètes pour la gestion des dialogues en chinois et la production vocale pour les développeurs et éditeurs de jeux vidéo du monde entier. Cette nouvelle expansion permet à SIDE Shanghai d'augmenter sa capacité pour traiter un plus grand nombre de projets tout en maintenant son expertise exceptionnelle et son engagement pour un audio de qualité, développés au cours de ses 25 ans d'existence.

« SIDE Shanghai était le deuxième studio ouvert par SIDE et le premier en dehors du Royaume-Uni en 2016, a déclaré Olivier Deslandes, vice-président principal de l'audio chez PTW. Une première expansion a eu lieu en 2019 et c'est avec plaisir que nous achevons celle-ci en 2023. Nous sommes enthousiastes à l'idée d'offrir plus d'espace et un champ d'action plus large à nos partenaires concernant les services de localisation audio en chinois. »

l'international passionnants pour SIDE l'année dernière, notamment l'acquisition du spécialiste du son et de la musique pour jeux vidéo Vibe Avenue, maintenant SIDE Montréal, ainsi que l'ouverture des studios SIDE Paris et SIDE Tokyo. À l'avenir, SIDE continuera de développer ses offres pour les studios de jeux vidéo du monde entier, en fournissant toujours un niveau inégalé de service, de créativité et de passion, à une échelle encore plus vaste.