音频制作
回到专栏主页
了解团队:Simonne Stoneley
玩家们可能对喜爱角色的声音是如何加入游戏的过程不太了解,事实上,这背后需要大量的工作。PTW游戏音频团队,SIDE高级制作经理,Simonne Stoneley对此非常清楚。她在诸多知名大作中担任过主策划以及协调员的角色,即使她在职业生涯初期并没把电子游戏当作自己主要的方向。让我们深入了解她一下吧。
在加入SIDE之前,Simonne曾在一支军乐队进行表演工作,后来她成为了一家电台的新闻部主任,最后她来到了视频制作行业。2019年,她带着自己制作技能、美国人标志的亲和力(她的原籍在密苏里),和立志成为一名伟大制作经理的梦想,加入了SIDE London。“我丈夫发现了SIDE的招聘广告,然后发给了我说,‘你一直玩的那款游戏就是这家公司参与制作的’。”她说道。“这游戏正是《The Witcher 3》!后来的事情你们就都知道了。”
Simonne很快成了我们音频制作团队不可或缺的一份子,一路高歌猛进,晋升到了高级PM的位置,负责监督3A项目。
Simonne把SIDE的日常描述为“有序的混乱”,但她也为我们生动描绘了其中的细节:“我最爱SIDE的一点就是每个人都能齐心协力把工作都做好。我们是个非常可靠的团队。”
她还进一步谈到克服一些游戏音频制作方面固有挑战的经历。“每一位客户,每一个项目都是不同的,”她说道。“在适应新情况的同时,确保满足最佳配音效果所需的一切条件,是最难的一个环节。”
根据最近统计,Simonne在短短的职业生涯里已经参与了近90款游戏项目的制作。“《Final Fantasy XVI 》是我参与的第一个,同时也是自己在玩的游戏项目。”她提到。“不过,我也在《The Witcher 3》PS5重制版项目上出了一点力,我对此非常的骄傲。那可绝对是圆梦的一刻!”
Simonne还为列举了她所参与,并做出贡献的一些知名项目:
Cyberpunk 2077:Phantom Liberty:
在SIDE伦敦和洛杉矶两家工作室之间主导录制工作,与业内名宿协作,在严格的保密流程下保证项目的完整性。
Final Fantasy XVI:
为这款享誉已久系列中最受期待的一部大作进行了配音录制工作(工期跨越数年之久)。
As Dusk Falls:
负责管理这款开创性大作的录制工作,引入了定制的内部工具,满足开发人员在音画同步方面的需求。
Lego Star Wars:The Skywalker Saga:
为游戏中的7种语言对白注入生命,保证游戏在全球范围内品质和技术规格上保持一致。
(点此前往SIDE的YouTube频道查看我们在这款游戏上的音频本地化效果!)
Hitman 3:
在2020年新冠疫情严重封控/隔离期间的情况下,负责位于SIDE的游戏整体录音工作。
Simonne认为,从这些项目中学到最重要的事情就是保持敏锐的组织性。“这些项目包含数百个角色,我们必须做好详尽的笔记,跟踪记录谁说了哪些台词!”
在各种各样项目的经历下,Simonne掌握了大量用于游戏项目配音解决方案的知识,这对满足客户和项目来说至关重要。每家开发商都不一样,因此适应每个团队的偏好和工作流程成为了必要的能力。
最后,提到在SIDE工作期间最喜爱什么,她微笑着回答道:“那还用说:当然是同事啦。”