PTW旗下屡获殊荣的游戏音频供应商SIDE宣布将于2023年初在巴黎设立新的工作室。  

SIDE巴黎将加入SIDE伦敦、SIDE上海和最近扩建的SIDE洛杉矶，一同成为SIDE全球工作室的一份子。 

在过去的25年来，SIDE一直为全球游戏开发商和发行商提供完整的对话管理和配音服务，为《乐高星球大战：天行者传奇》、《堡垒之夜》、《光环：无限》、《孤岛惊魂6》、《赛博朋克2077》、《死亡回归》和2021年年度最佳游戏《双人成行》等游戏作品提供配音制作。 

SIDE巴黎的运作将会把SIDE团队拥有的专业和知识带到一个崭新的重点领域——音频本地化。  

SIDE的音频和语音技术高级副总裁Olivier Deslandes指出：“开发商和发行商的需求正在日益增长。随着SIDE巴黎的设立，我们能够承担更多的项目，SIDE巴黎将作为法语服务的窗口，承接多语言的音频本地化业务。” 

SIDE已将全球配音和音频本地化专业技术应用于数百款游戏，其中包括《最终幻想14：晓月之终焉》、《乐高星球大战：天行者传奇》和《消逝的光芒2：人与仁之战》等AAA级游戏的法语音频本地化。 

Maxime Romano将担任SIDE巴黎工作室的负责人，同时他也将担任SIDE的本地化主管。对于SIDE巴黎的成立，Maxime补充说：“我非常高兴能加入SIDE全球团队，已经迫不及待地要领导我们在巴黎的最新工作室了。SIDE巴黎将大大扩展我们的音频本地化能力，以此满足全球游戏产业日益增长的需求。” 

SIDE巴黎工作室设立的消息无疑为SIDE的这一年添上了浓墨重彩的一笔，因为今年对SIDE来说可谓硕果累累，其中包括：Jane Perry在SIDE伦敦录制的《死亡回归》荣膺BAFTA奖项、SIDE 洛杉矶工作室的扩建、以及SIDE获得2022年TIGA奖“最佳音频服务提供商”以及“企业社会责任奖”提名。