PTW宣佈在全球推出RESOLVE
2023年 二月 22日
這款由全新神經機械翻譯輔助運行的平臺,可為遊戲玩家客服團隊提供最具性價比的解決方案,從而幫助他們解決意外工作流量和人員覆蓋缺口的問題。
我們發佈了一款全新開發的神經機器翻譯解決方案「RESOLVE」。這款工具可幫助客服團隊減少在管理人員意外缺口以及工作負荷超量方面的風險。RESOLVE會協助建立來自玩家問題與查詢的及時解決方案,可囊括任何語言,從而為各大公司提供極具性價比的選擇以最大化團隊效率,並在同時維持原有的服務水準。
「作為為本行業打造技術驅動問題解決方案這一目標中的一環,我們打造的玩家客服平臺,能行之有效地解決我們客戶反覆提及過的業務痛點,」PTW執行長Deborah Kirkham說道,「有了RESOLVE,我們現在可為玩家客服提供靈活、極具性價比的機器翻譯,並滿足前者的一切需求 - 這是一款足以改變業界規則的解決方案。」
RESOLVE可適用於任何工作量的遊戲工作室,或具有多語言玩家基礎的發行商。他們的團隊往往會遇到意想不到的人員覆蓋面缺口,或是不常見的語言需求。平臺可適用於臨時或長期作業,使團隊能夠充分利用其自身資源來進行後期編輯,並在低工作量情況下按需求調整作業規模。
Neil Long,我們的資深玩家客服總監補充道,「RESOLVE是由我們的工程和在地化專家從零開發而成的,他們清楚知道我們客戶所面臨的眾多挑戰——因此這款解決方案不僅具有擴展性,還非常高效,並能夠在節約成本方面起到立竿見影的效果。」